-
.
D come Dragon Ball, ebbene sì anche su Goku, eroe dei bambini, ovviamente ci sono stati tagli e censure. cominciamo col dire che per Dragon ball non intendiamo solo la prima serie di anime, ma anche Dragon Ball Z, Dragon Ball Gt, What's my destiny dragon Ball. La prima serie si chiama Dragon Ball, conta 76 episodi. Gli episodi censurati, sono i primi 8. Poi il 10, il 14, il 15, il 16, 19, 49, 64, 65, e 71, per i dialoghi e scene a sfondo "erotico" e nel primo nella parte italiana, c'è un fermo immagine. Nel 33, 43, 75 e 76 inoltre dove era presente una canzone, è stata eliminata. La prima serie presenta voci fuori campo che non esistono nell'originale. (personaggio inquadratura retro). Le scene dove era previsto il silenzio, ed i guerrieri si scrutavano senza parlare, son state modificate con dialoghi coi pensieri fuori campo.
La censura più nota è quella dove Goku, che ancora piccolo, toglie le mutandine a Bulma mentre dorme. lei non si accorge e in presenza di un saggio, il giorno seguente alza la gonna, in cambio di una sfera del drago, e appare il lato a, senza mutandine. nella versione cartacea è presente, nell'anime no. altra censura, Yamtcha, combatte contro l'uomo invisibile di Baba. gli amici di Yamtcha, per rendere visibile l'uomo, escogitano un trucco, a dir poco singolare: mostrano il seno di Bulma a Muten in modo che questi, goccioli sangue, e lo spruzzi sul nemico. taglio è avvenuto dove Crilin spoglia Bulma, sostituita da Crilin apostrofa Muten, (insulta) in modo da provocarlo, dandogli del pelato, e questo gli provoca il sangue dal naso.
In Dragon Ball Z, censurati e modificati episodi n 24, 109, 257, per dialoghi e sfondi sfondo erotico. Nel 109 inoltre è stato fatta modifica di dialoghi originali e taglio di scene, il 246 a causa completamente levata a causa di scene violente e di sangue. Il 134 e il 139, hanno avuto solo taglio della canzone presente all'interno. sempre nella stessa vengono tolte le scene dove Freezer dopo aver ferito Crilin, lecca il sangue, che cola dalle ferite, (la stessa scena del colo ferite si trova nella scena dopo), nello scontro tra Cell e Gohan, il mostro schiaccia la testa di c-16, provocando l'uscita del sangue, mentre Gohan viene incitato dal mostro a liberare la sua rabbia fino a raggiungere il secondo livello. L'ultima dove Majin Bu decide di eliminare il mago Babidi dando un pugno in testa, e facendo fuoriuscire il sangue. (la cosa strana è che la prima messa in onda è stata censurata, la seconda no). Cambiati anche i nomi dei personaggi.
altri cambiamenti li trovate qui:
. -
+Hells+.
User deleted
Dragon Ball non solo è orrendo per come è stato censurato, ma soprattutto per come è stato doppiato!!!! Il doppiaggio italiano non fa pena, fa molto peggiooooooooo!!!!!!!! E' una cosa oscenamente orribile! .
D come Dragon BallLe censure italiane |
Contacts